Vancouver production charts reveal a return to filming and a possible shorter shooting schedule for Supergirl Season 6.