Actor Wolé Parks previews what's to come for Captain Luthor in the Superman & Lois episode "Man of Steel"